Translate

5/27/2018



                English is the language of a people who 
                         have earned their reputation.
   One billion people speak English today. That's about 20% of the world's population. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people it's either a second language or a foreign language. As a second language English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities. English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world's computers is in English. 75% of the world's letters and faxes are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals are written in English. 
   To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Learning a language is not an easy thing. It's a long and slow process that takes a lot of time and patience. 
   Everyone will speak English soon — I'm sure of it. We all need to understand each other.

                        

Life isn't about waiting the storm to pass... It's about learning to dance in the rain!
                 Англійська мова: метод ефективного вивчення
   Фокус уваги при вивченні англійської мови необхідно змістити з того, що не виходить, на те, що виходить краще або добре. Обов'язково хвалите себе за всі успіхи вивчення англійської мови. Рухайтеся від простого до складного. 
  1. Для ефективного засвоєння матеріалу необхідні перерви. Краще займатися англійською щодня по 15 хвилин, ніж щотижня по годині. 
  2. Не відточуйте одну і ту ж навичку до досконалості. Як тільки ви побачите результат в одній навичці, додайте новий елемент. 
  3. Краще дивитися ті фільми англійською, які вам подобаються. Для розвитку сприйняття англійської мови на слух рекомендуємо починати дивитися фільми з субтитрами. Під час фільму дуже корисно навчитися діяти таким чином: промовляти англійські діалоги вголос, повторюючи їх за героями, кожного разу збільшуючи темп, а потім проробляти те ж саме, але в думках.
  4. Існує думка, що чим більше знаєш англійських слів, тим краще володієш англійською мовою. Але вивчення граматики - це фундамент, на якому будується знання. Слова - це як частини машини, граматика - те, на чому всі ці частини кріпляться.
  5. Усна мова складається з діалогічної і монологічної мови. Одним з головних компонентів тренування діалогічної мови є використання мовних шаблонів. Для тренування монологічного мовлення дуже корисні перекази. 
  6. Учні, які вивчають англійську мову прагнуть не тільки говорити по-англійськи грамотно, але також різноманітити свою англійську мову різними граматичними оборотами, фразовими дієсловами, складнопідрядними реченнями, різними мовними патернами. Це робить мову красивіше, яскравіше, багатше, різноманітніше. Навчання будь-якому навику походить від простого до складного.
  7. Читайте більше текстів. Якщо в тексті є незнайомі слова, то переведіть їх. Для того, щоб дізнаватися переклад незнайомого слова в тексті, повторите читання стільки разів, скільки буде потрібно.
  8. Для того, щоб навчитися розмовній англійській мові, необхідно запам'ятати одне з найважливіших правил, про яке багато хто чомусь забуває, - це практикуватися говорити. Чим більше ви говорите по-англійськи, тим швидше ви напрацьовуєте розмовні навики.
  9. Виберіть аудіокасету, де дуже швидко говорять англійською мовою, але при цьому комунікація залишається достатньо зрозумілою і використовується порівняно проста англійська лексика. Прослуховуйте фрагмент аудіозапису і відзначте ключові слова, фрази, патерни. Спробуйте сказати рідною мовою деякі фрази в подібному ритмі і схожою мелодикою, паузами. Включите запис знову і старайтеся з мінімальною затримкою в часі вимовляти фразу за фразою, скорочуючи розрив у відставанні.
  10. У перервах між тренуваннями застосовуйте отримані навики в спілкуванні англійською з колегами, друзями або в класі, учбовій групі - скрізь, де це буде доречно.
  11. ************ Корисні раді із запам'ятовування англійських слів:
·         Запам'ятовуйте англійські слова в контексті.
·         Випишіть англійські слова, які хотіли б запам'ятати. Придумайте речення або словосполуку для кожного слова.
·         Читайте цікаві англійські тексти, книги. Як правило, багато нових слів повторюються і запам'ятовуються мимоволі. Подивитеся в словнику транскрипцію слова, яке ви хотіли б вивчити, і обов'язково його промовите.
·         Використовуйте нове слово в різних ситуаціях: при переказі англійського тексту, практикуючись в англійській мові з колегами, друзями, носіями мови.
·         Випишіть по одному слову на невеликому листочку паперу і повісьте їх на ті місця, куди часто звертається ваш погляд. При читанні цих слів промовляйте їх, уявляйте образ.
·         На початковому етапі вивчення англійської мови збагачуйте свій активний запас словами, що часто вживаються. Надалі віддавайте перевагу тим англійським словам, які ви активно використовуєте в рідній мові.
·         Запрограмуйте свою свідомість на те, що ви дійсно швидко і легко запам'ятовуєте англійські слова. Якщо ви поки не зовсім упевнені в цьому, то грайте, ніби це так і є - і ви швидко побачите результат!
·         Звернете увагу, яку лексику вживають носії англійської мови, тобто спілкуйтеся з іноземцями, дивиться англійські фільми, слухайте радіо. Мова - це дуже гнучка і рухома система, і те, що було актуальним 10 років тому, може зовсім не відповідати сьогоднішньому дню.
·                                                              Good luck!


Немає коментарів: