Bob Marley - Don't worry be Happy

(ре́ґей^[1]; англ. reggae —: ['regei]) — музичний стиль‚ що виник 1968 року на Ямайці під впливом ритмо-мелодичних структур музики країн Карибського архіпелагу, культових пісень і нью-орлеанського блюзу. Цим терміном також визначають (сучасну попмузику Ямайки та її діаспори)

"Don't Worry Be Happy" is the title and main lyrics of a song by American composer Bobby McFerrin. It was the first a cappella song to reach number one on the Billboard Hot 100 chart in the United States, holding that position for two weeks in September 1988. The title of the song is taken from a famous phrase by Meher Baba ( Time Magazine, North American Edition, Oct. 17, 1988). The song was recorded without the use of musical instruments, using only an overlay of vocals by McFerrin himself.

«Don't Worry Be Happy» — назва та основний текст пісні американського композитора Боббі Макферріна. Це була перша акапельна пісня, яка посіла перше місце в чарті Billboard Hot 100 у Сполучених Штатах, утримуючи цю позицію протягом двох тижнів у вересні 1988 року. Назва пісні взята з відомої фрази Meher Baba (журнал Time, північноамериканське видання, 17 жовтня 1988 року). Пісня була записана без використання музичних інструментів, лише з використанням накладання вокалу самого МакФерріна.

Ось маленька пісня, яку я написав,

Ви можете заспівати це нота за нотою,

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

У кожному житті у нас є якась біда,

Коли ти хвилюєшся, ти подвоюєш це

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

Не хвилюйтеся, будьте щасливі зараз

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Немає де голови прихилити,

Хтось прийшов і забрав твоє ліжко,

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

Господар каже, що ваша орендна плата запізнюється,

Можливо, йому доведеться перев'язати,

Не хвилюйся (сміється) будь щасливим,

 

Подивися на мене, я щасливий,

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

я даю тобі свій номер телефону,

Коли хвилюєшся, дзвони мені,

Я роблю тебе щасливим

 

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

У мене немає готівки, немає стилю,

Немає дівчини, яка б змусила тебе посміхнутися

Але не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

Бо коли ти хвилюєшся, твоє обличчя нахмуриться,

І це знищить усіх,

Так що не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

Не хвилюйся, будь щасливим зараз...

 

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

 

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Будь щасливий зараз

 

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

не хвилюйся

Не хвилюйтеся, будьте щасливі

Не хвилюйся, не хвилюйся, не роби цього,

Будь щасливий, посміхайся на обличчі,

Не принижуйте всіх так

 

Не хвилюйся, все скоро пройде, що б це не було,

Не хвилюйся, будь щаслива,

Я не хвилююся, я щасливий