FOOD

 Твір з англійської:Ukrainian Cuisine/українська кухня

   Among the first impressions for all the visitors who come to Ukraine is its national food. Ukrainian cuisine is diverse and unique. It has a rich history and is very popular in Slavic countries. There are a lot of tasty dishes in Ukrainian cuisine but the most famous one is perhaps the borscht. It is a vegetable soup, made of beets, cabbage, tomatoes, carrots and potatoes. They also add garlic, onion, dill and meat. There are many varieties of this dish. Every housewife in Ukraine has her own recipe of borscht. 

   Next on the list is the vinegret salad – salad of beetroot with sunflower oil and vinegar. People also add cooked and chopped potatoes, sauerkraut or pickles, onions, herbs and carrots. 

   Breads and wheat products are also important for Ukrainians. For example, they cook traditional wedding bread called “Korovai”, which is a symbol of national hospitality. Easter cake is known as “Paska”. The recipe of paska varies from place to place, but it usually includes milk, butter, eggs, sugar and raisins.

    Traditional Ukrainian drink is uzvar – compote, made of dried apples and pears. Those, who like fish, would appreciate ukha. It’s a clear soup, made from various types of fish, for example, bream, catfish or ruff. For the main course Ukrainian guests especially like varenyky or pirohi. They are small pastries or dumplings, which can be stuffed with mashed potatoes, cheese, cherries or strawberries. Of course, everyone knows about Ukrainian salo. Nobody leaves Ukraine not having tried one.

ПЕРЕКЛАД

   До перших вражень всіх відвідувачів, які приїжджають в Україну, є її національна кухня. Українська кухня різноманітна і унікальна. Вона має багату історію і є дуже популярною в слов'янських країнах. В українській кухні є багато смачних страв, але, мабуть, найвідомішим є борщ. Це овочевий суп, зроблений з буряка, капусти, помідорів, моркви і картоплі. Туди також додають часник, цибуля, кріп і м'ясо. Різновидів цієї страви чимало. У кожної домогосподарки в Україні свій рецепт борщу. 

   Наступним у списку йде салат вінегрет - салат з буряка з соняшниковою олією і оцтом. Люди також додають туди варений і нарізану картоплю, квашену капусту або солоні огірки, цибуля, зелень і моркву. 

   Хліб і продукти з пшениці також важливі для українців. Наприклад, вони готують традиційний весільний хліб під назвою "Коровай", який є символом національної гостинності. Паска відомий як "Паска". Рецепт паски варіюється в залежності від місцевості, але, як правило, включає в себе молоко, масло, яйця, цукор і родзинки. 

   Традиційний український напій узвар - компот із сушених яблук і груш. Любителям риби сподобається вуха. Це бульйон з різних видів риби, наприклад, ляща, сома або йоржа. На друге українським гостям особливо подобаються вареники або пироги. Вони маленькі пиріжки або пельмені, нафаршировані картопляним пюре, сиром, вишнею або суницею. Звичайно, всім відомо про українське сало. Ніхто не їде з України, не скуштувавши його. 

 

Парк розваг англійською

💥 park — парк атракціонів

merry-go-round — карусель

 big dipper — американські гірки

ferris wheel — колесо огляду

chamber of horrors — кімната страху

cotton candy — солодка вата

attraction — атракціон

shooting range — тир

trampoline — батут

clowns — клоуни

💥 theme park — тематичний парк (для дітей)

💥    Почитай, послухай, пограй + TEST !

💥 https://learnenglishkids.britishcouncil.org/listen-watch/poems/way-park

Мова знаків англійською: In parks and amusement parks

   💥 Entrance sign

Here you can enter the park. В цьому місці ви можете зайти до парку.

💥  Tickets sign

In this box office you can buy tickets and enjoy yourself! Саме тут ви можете придбати білети та насолоджуватися відпочинком!

💥  Fun rides

In amusement parks you can also find fun rides. В парках розваг ви звичайно ж можете знайти прикольні атракціони.

💥  Merry-go-round sign

Besides all the rides there is usually merry-go-round in amusement parks which is always a lot of fun. Окрім різних атракціонів в парках розваг також є й каруселі, на яких можна весело провести час.

 💥 Shoot to win

Besides all the rides you can also play different games. You should pay for each game but you can also win some toys. Окрім усіх атракціонів можна також відвідати різні ігрові майданчики, де потрібно платити за кожну гру, але можна виграти яку-небудь іграшку.

💥  Tall sign

For little park visitors: “You must be as tall as my balls to ride this attraction”. 

Знак для зовсім маленьких відвідувачів парку: “Ви маєте дотягуватися до моїх м’ячиків, щоб кататися на цьому атракціоні.”

💥  Warning sign

Due to the design of this ride - clothing may get soiled from ride lubricants. Be careful!

Через спеціальну конструкцію атракціону ваш одяг може забруднитися мастилом. Будьте обережні!

💥  Danger sign

This sign warns people about possible dangers, for example: “Keep arms in car or you will lose them”. Даний знак попереджає людей щодо можливих небезпек, наприклад: ”Тримайте руки при собі, інакше можете їх втратити”.

💥  Baby care centre sign

If you came with babies you may leave them in a baby care center for a while and have fun! Якщо ви приїхали з маленькими дітьми, то ви можете залишити їх в центрі догляду за дітьми на деякий час та повеселитися.

💥   Do feed people sign     *Vancouver Granville Island       

These two signs mean that people can’t feed mammals, it’s better to feed homeless people that are in parks.

Ці два знаки попереджають людей, щоб вони не годували диких тварин, а краще б допомагали безпритульним людям. 

!!!  Past Simple 

https://wordwall.net/uk-ua/community/past-simple

"як я побував в парку розваг з друзями"

   Last weekend, I had the most amazing time visiting an amusement park with my friends. We had been looking forward to this day for weeks and were excited to finally experience all the thrilling rides and attractions.

   The vibrant colours and cheerful atmosphere instantly put us in a festive mood. Our first stop was the roller coaster, and we couldn't contain our excitement as we strapped ourselves into the seats. The adrenaline rush as we zoomed through loops and twists was absolutely exhilarating.

 

TEST Writing: 

•  Read a very interesting text 
• “The Story of Мc Donald’s”. 
• Today we’ll know many interesting facts about this company. Let’s work.                           
• «The Story of  МcDonald’s» 

1937 — The Мc Donald brothers, Dick and Mark, opened a little drive-in restaurant in Pasadena, California. They served hot dogs and milkshakes.

1945 — They have 20 waiters. All the teenagers in town ate hamburgers there.

1948 — They get paper boxes and bags for the hamburgers. They put the price down from 30 to 15 cents. They cut the menu down from 25 things to only 9. There are no more waiters — it was self-service. So it was cheaper and faster. And they have windows all round the kitchen — so everyone can see it is clean. Parents start bringing their children to the restaurant. Poor families eat at a restaurant for the first time.

1960s — The McDonald's company opens hundreds of McDonald's restaurants all over the States.

1971 — They opened restaurants in Japan, Germany and Australia.

Now the McDonald's company opens a new restaurant every 8 hours. There are more than 14,000 restaurants in over 70 countries. The largest restaurant is in Beijing, China and the smallest is in Tokyo.

Мc Donald’s restaurants serve almost exactly the same food in every country. But in Italy, they serve beer, in Norway the Mclak (salmon burger) and in the Netherlands the Groenteburger (vegetarian)!

Clown Ronald McDonald greets the customers at the entrance to the restaurant.

Not so long ago they began to sell Happy Meal. It contains food and a free toy.

              Remember! Fast food is very bad and unhealthy for you!

I. Finish sentences: письмово

1. Мc Donald brothers open... 2. They serve... 3. All the teenagers in town eat... 4. They get paper boxes and bags for... 5. They put the price down from... 6. They cut the menu down from... 7. There are no more... 8. Parents start bringing their children to... 9. Poor families eat at a... 10. The McDonald’s company opens... 11. Now the McDonald’s company opens ... 12. The largest restaurant is in... 13. Мc Donald’s restaurants serve  almost... 14. In Italy they serve...	A) the restaurant.
	B) waiters — it is self-service.
	C) restaurant for the first time.
	D) 25 things to only 9.
	E) hundreds of McDonald’s restaurants.
	F) 30 cents to 15 cents.
	G) a new restaurant every 8 hours.
	H) the hamburgers.
	I) Beijing in China.
	J) hamburgers there.
	K) Exactly the same food in every country.
	L) hot dogs and milkshakes
	M) been
	N) a little drive-in restaurant

II. Are these sentences true or false? = письмово

1. The first McDonald’s restaurant opened in New York. 2. The restaurants are cheaper and faster because they are self-service.

3. The first McDonald’s restaurants in Australia opened in the 1960s. 4. You can drink alcohol at McDonald's in Italy.

5. They open a new restaurant every eighteen hours. 6. The largest restaurant is in Ginza, Tokyo.

7. They get paper boxes and bags for the hamburgers in 1948. 8. In 1948 McDonald’s have self-service.

9. In Norway they serve beer. 10. The southernmost restaurant is in Fairbanks, Alaska.

III. Look at these numbers and try to tell how they are connected with the story of  Мc Donald’s.

□ 1937    □ 1960s   □ 1971   □ NOW   □ 1945  

 IV. Tell us about your visit to McDonald's.

  Conditional   

(умовне речення 1-го типу) – 

умовне речення, що виражає реальну або дуже ймовірну ситуацію в теперішньому або майбутньому часі.

В умовних реченнях 1-го типу в підрядній частині завжди використовується час Present Simple, а в головній частині, в залежності від ситуації, може використовуватися Future Simple, спонукальний спосіб або ж модальні дієслова can, must, may тощо з інфінітивом 

без частки to.

 

Утворення:                      If ... Simple Present ..., ... Simple Future ...
                          или            Simple Future ... if ... Simple Present ...

      If I like this dress, I’ll definitely buy it. – Якщо мені подобається ця сукня, я її обов'язково придбаю.

1.      *Якщо Джек вирішить переїхати до Флориди, ми його більше ніколи не побачимо.

2.      Якщо ти побачиш Джессіку сьогодні ввечері, дай їй цю книгу, будь ласка.

3.      Якщо апельсини будуть недорогими, купи мені їх 2 кілограми.

4.      Якщо тобі подобаються ці туфлі, ми можемо їх купити.\

5.      Якщо я побачу її, я передам їй від тебе привіт.

6.      Якщо ти закінчиш вчасно, то сходиш в кіно.

7.      *У тебе будуть боліти ноги, якщо ти будеш носити ці незручні туфлі.

8.      Будь ласка, прийди до мене додому та допоможи мені, якщо ти не зайнятий завтра. 

9.      Ви можете залишитися вдома наступного понеділка, якщо тут не буде ніякої роботи. 

10.  Матч скасують, якщо піде дощ.

11.  Ти запізнишся, якщо не поквапишся.

12.  Я куплю машину, якщо мені підвищать зарплату.

*Модальні дієслова

13.  Якщо тобі подобаються ці туфлі, ми можемо їх купити.

14.  Ви можете залишитися вдома наступного понеділка, якщо тут не буде ніякої роботи. 

15.  Кейт буде змушена вставати дуже рано, якщо вона отримає цю роботу в Нью Йорку.

*Використання тільки майбутнього часу

16.  Якщо ти на мені одружишся, я буду завжди тебе любити.

17.  Якщо ти мене почекаєш, я піду з тобою.

18.  Якщо ви нам допоможете, ми будемо вдячні.

RREMEMBER:

  

***** Kids ESL Games

https://kidseslgames.com/grammar%20games/Conditionals/firstconditional1.html

 

1.      *Якщо Джек вирішить переїхати до Флориди,  ми його більше ніколи не побачимо. 2.      Якщо ти побачиш Джессіку сьогодні ввечері,  дай їй цю книгу, будь ласка. 3.      Якщо апельсини будуть недорогими, купи мені їх  2 кілограми. 4.      Якщо тобі подобаються ці туфлі, ми можемо їх купити. 5.      Якщо я побачу її, я передам їй від тебе привіт. 6.      Якщо ти закінчиш вчасно, то сходиш в кіно. 7.      *У тебе будуть боліти ноги, якщо ти будеш носити  ці незручні туфлі. 8.      Будь ласка, прийди до мене додому та допоможи мені,  якщо ти не зайнятий завтра.  9.      Ви можете залишитися вдома наступного понеділка,  якщо тут не буде ніякої роботи.  10.  Матч скасують, якщо піде дощ. 11.  Ти запізнишся, якщо не поквапишся. 12.  Я куплю машину, якщо мені підвищать зарплату. *Модальні дієслова 13.  Якщо тобі подобаються ці туфлі, ми можемо їх купити. 14.  Ви можете залишитися вдома наступного понеділка,  якщо тут не буде ніякої роботи.  15.  Кейт буде змушена вставати дуже рано, якщо вона отримає цю роботу в Нью Йорку. *Використання тільки майбутнього часу 16.  Якщо ти на мені одружишся, я буду завжди тебе любити. 17.  Якщо ти мене почекаєш, я піду з тобою. 18.  Якщо ви нам допоможете, ми будемо вдячні.

1)    *If Jack decides to move to Florida, we will never see him again.  2)      If you see Jessica tonight, give her this book, please.  3)     If oranges are not expensive, buy me two kilos of them.  4)     If you like these shoes, we can buy them.  5)      If I see her, I will give her your love. 6)      If you finish on time, you will go to the movies. 7)    *Your feet will hurt if you wear these uncomfortable shoes.  8)     Please, come to my place and help me if you are not busy tomorrow.  9)     You may stay at home next Monday if there is no work to do here.  10)    The match will be cancelled if it rains. 11)    You will be late if you don't hurry up.    12)     I will buy a car if I get my rise.    *Модальні дієслова 13)    If you like this shoes, we can buy them.  14)    You may stay at home next Monday if there is no work to do here.  15)    Kate must get up really early if she gets this job in New York.   *Використання тільки майбутнього часу 16)    If you will marry me, I will love you forever.  17)    If you will wait for me, I will come with you.   18)    If you will help us, we will