Translate

5/29/2018


                                                Make Summer Safe for Kids
Summer is a great time for kids to enjoy different indoor and outdoor activities. Whether they are young children or teens, learn ways to keep your kids safe and healthy while they enjoy the summer fun.
Water-related activities are popular for getting physical activity and have many health benefits. Here are some tips to stay safe while having fun.
Learn how to prevent recreational water illnessesand help protect yourself and your kids.
Help kids get H2O Smartz about water safety.
Drownings are the leading cause of injury death for young children ages 1 to 4, and three children die every day as a result of drowning.
Always supervise children when in or around water. A responsible adult should constantly watch young children.
Teach kids to swim. Formal swimming lessons can protect young children from drowning.
Learn cardiopulmonary resuscitation (CPR). Your CPR skills could save someone’s life.
Install a four-sided fence around home pools.
Recreational boating can be a wonderful way to spend time with family and friends. Make boating safety a priority.
Wear a properly fitted life jacket every time you and your loved ones are on the water.

Heat-related illness happens when the body’s temperature control system is overloaded. Infants and children up to 4 years of age are at greatest risk. Even young and healthy people can get sick from the heat if they participate in strenuous physical activities during hot weather. For heat-related illness, the best defense is prevention.
Never leave infants, children, or pets in a parked car, even if the windows are cracked open.
Dress infants and children in loose, lightweight, light-colored clothing.
Schedule outdoor activities carefully, for morning and evening hours.
Stay cool with cool showers or baths.
Seek medical care immediate if your child has symptoms of heat-related illness.
Just a few serious sunburns can increase you and your child’s risk of skin cancer later in life. Their skin needs protection from the sun’s harmful ultraviolet (UV) rays whenever they’re outdoors.
Cover up. Clothing that covers your and your child’s skin helps protect against UV rays.
Use sunscreen with at least SPF (sun protection factor) 15 and UVA (ultraviolet A) and UVB (ultraviolet B) protection every time you and your child go outside.

Protect yourself and your family by preventing bites and diseases, like Zika,  West Nile virus and Lyme disease, which can be transmitted by insects.
Use an effective insect repellent while playing outdoors.
Make your backyard a tick-safe zone.
Check yourself and your children for ticks. Ticks are easy to remove.

Each year in the United States, emergency departments treat more than 200,000 children ages 14 and younger for playground-related injuries. Falls at home and on the playground are a common cause of injury.
Check to make sure that the surfaces under playground equipment are safe, soft, and well-maintained.
Supervise young children at all times around fall hazards, such as stairs and playground equipment.
Use stair gates, which can help keep a busy, active child from taking a dangerous tumble.
A concussion is a type of traumatic brain injury caused by a bump, blow, or jolt to the head that can change the way your brain normally works. Concussions can occur in any sport or recreation activity.
Learn concussion signs and symptoms and what to do if a concussion occurs.
Make sure kids and teens wear the right protective equipment for their sport or recreation activity.
Parents can take many actions to protect their children’s health and safety at home.
Stay smart around the house by following tips on fire prevention, microwave use, and living with pets.
Learn healthy home tips for each room in the house.
Young workers have high job injury rates. Hazards in the workplace, inexperience, and lack of safety training may increase injury risks for young workers.
Know their rights, employer and teen worker responsibilities, and what teens under 18 can’t do.

Kids can use electronic media to embarrass, harass, or threaten their peers. Take steps to prevent , a term that captures all types of violence that occur electronically.
As teens develop emotionally, they are heavily influenced by their relationship experiences, including teen dating. Protect your children from teen dating violence. Nearly one in 10 teens reports having been hit or physically hurt on purpose by a boyfriend or girlfriend at least once over a year’s time.



5/28/2018

                    PHRASES FOR SPEECH SUPPORT

Фраза англійською мовою


Переклад на українську мову
  1. Can you spare me a moment?
  2. Could you do me a favor?
  3. Do you mind my smoking?
  4. Don’t take it to heart
  5. Don't mention it
  6. Forget it
  7. Have a good time
  8. Here's to…
  9. How about…
  10. How are they getting on?
  11. How come?
  12. How did it come about?
  13. How did it work out?
  14. How do you like it here?
  15. How so?
  16. How was it?
  17. How's that?
  18. I beg your pardon
  19. I meant well или I meant no harm
  20. I wish I could
  21. It does you credit
  22. It would be very kind of you
  23. It's very kind of you
  24. Let me introduce
  25. May I help you?
  26. Never mind
  27. Shut up!
  28. Take it easy
  29. Thank you anyway
  30. Thank you in advance
  31. There, there
  32. What can I do for you?
  33. What do you make of it
  34. What does he look like?
  35. What kind of man is he?
  36. What shall I do?
  37. What's going on?
  38. What's happening?
  39. What's the matter?
  40. What's the trouble?
  41. What's up?
  1. Можете приділити мені хвилинку?
  2. Можеш зробити мені послугу?
  3. Не заперечуєте, якщо я закурю?
  4. Не бери це близько до серця
  5. Не варто подяки
  6. Не звертай уваги, це дурниця
  7. Бажаю добре провести час
  8. Привітання, поздоровлення
  9. Як щодо ...
  10. Як вони поживають?
  11. Як так вийшло?
  12. Як так вийшло?
  13. Як все пройшло?
  14. Як Вам тут подобається?
  15. Як так вийшло?
  16. Ну як?
  17. Що Ви сказали?
  18. Прошу вибачення
  19. Я не хотів нічого поганого
  20. На жаль, не можу
  21. Це робить Вам честь
  22. Це було б дуже добро з Вашого боку
  23. Це дуже добро з Вашого боку
  24. Дозвольте представити
  25. Дозвольте Вам допомогти
  26. Не турбуйся, це не важливо
  27. Заткнися!
  28. Не переживай,  не забивай голову
  29. Все одно спасибі
  30. Заздалегідь дякую
  31. Спокійно, спокійно ...
  32. Чим можу бути корисний?
  33. Що Ви про це думаєте?
  34. Як він виглядає?
  35. Що він за людина?
  36. Що мені робити?
  37. Що відбувається?
  38. Що відбувається?
  39. У чому справа?
  40. У чому проблема?
  41. У чому справа? Що таке? Як справи?
                                              Let`s go !
Remember: 

                            Do you know English sights?

Choose the correct word for each gap, a, b, c or d.
Good morning ladies and gentlemen, and welcome toHadrian’s Wall
Now before we begin our 1_____, I’d like to tell you something about its history. In 55BC, the Romans 2_____ Britain and occupied most of the country for around three hundred years. But they never 3_____ to conquer the whole island, and most of Scotland remained outside the Roman Empire. What’s more, the Romans fought many wars against the people in Scotland, so life near the border was not very safe. In AD122, they built the wall 4_____ they could protect themselves and keep the Scots out of England. The wall is an important historical monument 5_____ it stretches all the way across the north of England from the east to the west coast: a total of 117 kilometers. 6_____ its great age, there is still a lot left to see. Today, we are also going to 7_____ the well-preserved remains of a Roman fort at Housesteads.
The Highlands are a magnificent, rugger 8_____ that cover the northern two-thirds of Scotland. The areas two 9_____ mountain ranges, the Northwest Highlands and the Grampian Mountains, are divided by a deep valley called Glen More, or the Great Glen, and the Highlands are dotted with sparkling lochs, or lakes.
I hope you will 10_____ the visit.

1 a travel                   b voyage                    c tour                   d journey
2 a infected                b invaded                   c intruded            d inherited
3 a managed              b succeeded               c won                   d achieved
4 a as                         b while                       c so that               d since
5 a when                     b because                  c so                     d while
6 a Although               b In spite                    c Despite             d but
7 a look up                  b see                          c watch               d look into
8 a district                   b land                         c region               d place
9 a major                     b more                       c many                 d main

10 a amuse                  b enjoy                       c delight               d amaze

                                                             Idioms.
English idioms, proverbs, and expressions are an important part of everyday English. They come up all the time in both written and spoken English. Because idioms don't always make sense literally, you'll need to familiarize yourself with the meaning and usage of each idiom. That may seem like a lot of work, but learning idioms is fun, especially when you compare English idioms to the idioms in your own language.


                            Цей вірш допоможе вивчити кольори:


Щоб навчитись малювати,
Треба кожен колір знати!
Greenрін) – зелений, як травичка,
Blue(блу) – блакитний, як водичка,
Yellow(єлов) – жовтий, як курчатко,
Grey(ґрей) – як сіре мишенятко,
Pink(пінк) – рожевий, наче ружа,
Black(блек) – це чорний, як калюжа,
Red(ред) – червоний, наче мак,
Purple(папл) – схожий на буряк,
White(вайт) – це білий, білий сніг,
Що у лісі вкрив барліг.
А в барлозі ведмежатко:
Все коричневе, як татко!
    Brown(браун) спина, brown(браун) боки,
Сплять ведмеді лежебоки.
А розтане сніг – вся балка
Стане violet(віолет) – у фіалках!



                     LET’S PLAY!
One, and two, and three, and four
Jane is sitting on the floor;
She is playing with a doll
And a pretty little ball.
One, and two, and three, and four
Jack is sitting on the floor;
He is playing with a star
And a pretty little car.

5/27/2018

                     Повторили буквосполучення ?  =  ОК, good job! 


 Read the combination of letters
oo           A cook looks at a cooking book.
ch            Children eat cheese and chips for lunch.
sh             Englishmen like shopping in the shop.
th             Tim is thirteen and his sister is three./ Thanks to those thirty-three thirsty girls.
ir               A girl is wearing a dirty skirt.
ur              One purple turtle is in a purse.
er              Father and mother, sister and brother.
ck              A black duck in a truck.
 ea             My dream is to eat ice-cream.
ee              Three bees on the trees.
or               Short shorts in the store.
ar               My car is far from the park.
ng              Kings sing long songs.
wh             White witch asks: where what when.
ou               A loud mouse in a house.
ow               A crown on a clown is brown.




                English is the language of a people who 
                         have earned their reputation.
   One billion people speak English today. That's about 20% of the world's population. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people it's either a second language or a foreign language. As a second language English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities. English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world's computers is in English. 75% of the world's letters and faxes are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals are written in English. 
   To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Learning a language is not an easy thing. It's a long and slow process that takes a lot of time and patience. 
   Everyone will speak English soon — I'm sure of it. We all need to understand each other.

                        

Life isn't about waiting the storm to pass... It's about learning to dance in the rain!
                 Англійська мова: метод ефективного вивчення
   Фокус уваги при вивченні англійської мови необхідно змістити з того, що не виходить, на те, що виходить краще або добре. Обов'язково хвалите себе за всі успіхи вивчення англійської мови. Рухайтеся від простого до складного. 
  1. Для ефективного засвоєння матеріалу необхідні перерви. Краще займатися англійською щодня по 15 хвилин, ніж щотижня по годині. 
  2. Не відточуйте одну і ту ж навичку до досконалості. Як тільки ви побачите результат в одній навичці, додайте новий елемент. 
  3. Краще дивитися ті фільми англійською, які вам подобаються. Для розвитку сприйняття англійської мови на слух рекомендуємо починати дивитися фільми з субтитрами. Під час фільму дуже корисно навчитися діяти таким чином: промовляти англійські діалоги вголос, повторюючи їх за героями, кожного разу збільшуючи темп, а потім проробляти те ж саме, але в думках.
  4. Існує думка, що чим більше знаєш англійських слів, тим краще володієш англійською мовою. Але вивчення граматики - це фундамент, на якому будується знання. Слова - це як частини машини, граматика - те, на чому всі ці частини кріпляться.
  5. Усна мова складається з діалогічної і монологічної мови. Одним з головних компонентів тренування діалогічної мови є використання мовних шаблонів. Для тренування монологічного мовлення дуже корисні перекази. 
  6. Учні, які вивчають англійську мову прагнуть не тільки говорити по-англійськи грамотно, але також різноманітити свою англійську мову різними граматичними оборотами, фразовими дієсловами, складнопідрядними реченнями, різними мовними патернами. Це робить мову красивіше, яскравіше, багатше, різноманітніше. Навчання будь-якому навику походить від простого до складного.
  7. Читайте більше текстів. Якщо в тексті є незнайомі слова, то переведіть їх. Для того, щоб дізнаватися переклад незнайомого слова в тексті, повторите читання стільки разів, скільки буде потрібно.
  8. Для того, щоб навчитися розмовній англійській мові, необхідно запам'ятати одне з найважливіших правил, про яке багато хто чомусь забуває, - це практикуватися говорити. Чим більше ви говорите по-англійськи, тим швидше ви напрацьовуєте розмовні навики.
  9. Виберіть аудіокасету, де дуже швидко говорять англійською мовою, але при цьому комунікація залишається достатньо зрозумілою і використовується порівняно проста англійська лексика. Прослуховуйте фрагмент аудіозапису і відзначте ключові слова, фрази, патерни. Спробуйте сказати рідною мовою деякі фрази в подібному ритмі і схожою мелодикою, паузами. Включите запис знову і старайтеся з мінімальною затримкою в часі вимовляти фразу за фразою, скорочуючи розрив у відставанні.
  10. У перервах між тренуваннями застосовуйте отримані навики в спілкуванні англійською з колегами, друзями або в класі, учбовій групі - скрізь, де це буде доречно.
  11. ************ Корисні раді із запам'ятовування англійських слів:
·         Запам'ятовуйте англійські слова в контексті.
·         Випишіть англійські слова, які хотіли б запам'ятати. Придумайте речення або словосполуку для кожного слова.
·         Читайте цікаві англійські тексти, книги. Як правило, багато нових слів повторюються і запам'ятовуються мимоволі. Подивитеся в словнику транскрипцію слова, яке ви хотіли б вивчити, і обов'язково його промовите.
·         Використовуйте нове слово в різних ситуаціях: при переказі англійського тексту, практикуючись в англійській мові з колегами, друзями, носіями мови.
·         Випишіть по одному слову на невеликому листочку паперу і повісьте їх на ті місця, куди часто звертається ваш погляд. При читанні цих слів промовляйте їх, уявляйте образ.
·         На початковому етапі вивчення англійської мови збагачуйте свій активний запас словами, що часто вживаються. Надалі віддавайте перевагу тим англійським словам, які ви активно використовуєте в рідній мові.
·         Запрограмуйте свою свідомість на те, що ви дійсно швидко і легко запам'ятовуєте англійські слова. Якщо ви поки не зовсім упевнені в цьому, то грайте, ніби це так і є - і ви швидко побачите результат!
·         Звернете увагу, яку лексику вживають носії англійської мови, тобто спілкуйтеся з іноземцями, дивиться англійські фільми, слухайте радіо. Мова - це дуже гнучка і рухома система, і те, що було актуальним 10 років тому, може зовсім не відповідати сьогоднішньому дню.
·                                                              Good luck!